-
1 niquelar
niquelar -
2 niquelar
niquelar -
3 niquelar
niquelar -
4 никелировать
-
5 niquelado
Del verbo niquelar: ( conjugate niquelar) \ \
niquelado es: \ \el participioMultiple Entries: niquelado niquelar
niquelado sustantivo masculino nickel-plated -
6 nickel
'nikl1) (an element, a greyish-white metal used especially for mixing with other metals and for plating.) níquel2) ((American) a five-cent coin.) moneda de cinco centavostr['nɪkəl]1 níquel nombre masculino2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL moneda de cinco centavos1 niquelar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnickel silver metal nombre masculino blanconickel ['nɪkəl] n1) : níquel m2) : moneda f de cinco centavosn.• moneda de cinco centavos de dólar s.f.n.• moneda de cinco centavos s.f.• níquel (Química) s.m.v.• niquelar v.'nɪkəl1) mass noun (Chem, Metall) níquel m['nɪkl]1. N1) (=metal) níquel m2) (US) (=coin) moneda f de cinco centavos2.CPDnickel silver N — plata f alemana
* * *['nɪkəl]1) mass noun (Chem, Metall) níquel m -
7 plate
pleit1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) plato2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) placa3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) vajilla4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) placa5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) lámina, grabado6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) dentadura (postiza)7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) placa•- plated- plateful
- plating
- plate glass
plate n platotr[pleɪt]1 (dish, plateful) plato; (for church offering) platillo, bandeja2 (sheet of metal, glass) placa; (thin layer) lámina3 (metal covered with gold) chapa de oro; (with silver) chapa de plata4 (dishes, bowls - of gold) vajilla de oro; (- of silver) vajilla de plata5 (illustration) grabado, lámina6 (dental) dentadura postiza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a lot on one's plate tener mucha faena, tener muchas cosas entre manosto give/hand something to somebody on a plate poner algo a alguien en bandejahot plate placa eléctricanumber plate matrículaplate glass cristal nombre masculino cilindrado, vidrio cilindradoplate rack escurreplatos nombre masculinoplate n1) plaque, sheet: placa fa steel plate: una placa de acero2) utensils: vajilla f (de metal)silver plate: vajilla de plata3) dish: plato m4) dentures: dentadura f postiza5) illustration: lámina f (en un libro)6)license plate : matrícula f, placa f de matrículan.• chapa s.f.• clisé s.m.• dentadura postiza s.f.• lámina s.f.• placa s.f.• plancha s.f.• plato s.m.• vajilla de plata s.f.v.• chapear v.• clisar v.• enchapar v.• niquelar v.• planchear v.• platear v.
I pleɪt1)a) c ( dish) plato mto hand o give something to somebody on a plate — servirle* algo a alguien en bandeja
to have a lot/too much on one's plate — tener* muchas/demasiadas cosas entre manos; (before n)
2)b) u ( coating) enchapado m3) ca) ( Phot) placa fb) (Art, Print) plancha fc) ( illustration) ilustración f, lámina f4) ca) ( Auto)(license or (BrE) number) plate — matrícula f, placa f de matrícula, patente f (CS), chapa f (RPl)
b) ( plaque) placa f6) ( home plate) ( in baseball) (AmE) home (plate) m, pentágono m
II
to plate something WITH something — recubrir* algo de algo
b) ( encase) \<\<machine/armored car\>\> blindar[pleɪt]1. N1) (=flat dish) plato m ; [of metal etc] lámina f, plancha f ; (for church collection) platillo m ; (=plateful) plato m- hand sth to sb on a plate- have a lot on one's plate3) (=silverware etc) vajilla fgold/silver plate — vajilla f de oro/plata
4) (=plaque) (on wall, door) placa f5) [of microscope] placa f6) (Aut) (=number plate) matrícula f, placa f7) (=dental plate) dentadura f (postiza)8) (=book illustration) lámina f, grabado m9) (Geol) placa f10) (Horse racing) (=prize) premio m11) (US) (Baseball) plato m2. VT2) (with armour) blindar3.CPDplate armour, plate armor (US) N — blindaje m
plate glass N — vidrio m cilindrado, cristal m cilindrado (Sp), luna f
plate rack N — escurreplatos m inv
plate tectonics N — (Geol) tectónica f de placas
plate warmer N — calentador m de platos
* * *
I [pleɪt]1)a) c ( dish) plato mto hand o give something to somebody on a plate — servirle* algo a alguien en bandeja
to have a lot/too much on one's plate — tener* muchas/demasiadas cosas entre manos; (before n)
2)b) u ( coating) enchapado m3) ca) ( Phot) placa fb) (Art, Print) plancha fc) ( illustration) ilustración f, lámina f4) ca) ( Auto)(license or (BrE) number) plate — matrícula f, placa f de matrícula, patente f (CS), chapa f (RPl)
b) ( plaque) placa f6) ( home plate) ( in baseball) (AmE) home (plate) m, pentágono m
II
to plate something WITH something — recubrir* algo de algo
b) ( encase) \<\<machine/armored car\>\> blindar -
8 nickel-plate
-
9 никелировать
-
10 отникелировать
-
11 Plate
pleit1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) plato2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) placa3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) vajilla4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) placa5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) lámina, grabado6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) dentadura (postiza)7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) placa•- plated- plateful
- plating
- plate glass
plate n platotr[pleɪt]1 (dish, plateful) plato; (for church offering) platillo, bandeja2 (sheet of metal, glass) placa; (thin layer) lámina3 (metal covered with gold) chapa de oro; (with silver) chapa de plata4 (dishes, bowls - of gold) vajilla de oro; (- of silver) vajilla de plata5 (illustration) grabado, lámina6 (dental) dentadura postiza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a lot on one's plate tener mucha faena, tener muchas cosas entre manosto give/hand something to somebody on a plate poner algo a alguien en bandejahot plate placa eléctricanumber plate matrículaplate glass cristal nombre masculino cilindrado, vidrio cilindradoplate rack escurreplatos nombre masculinoplate n1) plaque, sheet: placa fa steel plate: una placa de acero2) utensils: vajilla f (de metal)silver plate: vajilla de plata3) dish: plato m4) dentures: dentadura f postiza5) illustration: lámina f (en un libro)6)license plate : matrícula f, placa f de matrículan.• chapa s.f.• clisé s.m.• dentadura postiza s.f.• lámina s.f.• placa s.f.• plancha s.f.• plato s.m.• vajilla de plata s.f.v.• chapear v.• clisar v.• enchapar v.• niquelar v.• planchear v.• platear v.
I pleɪt1)a) c ( dish) plato mto hand o give something to somebody on a plate — servirle* algo a alguien en bandeja
to have a lot/too much on one's plate — tener* muchas/demasiadas cosas entre manos; (before n)
2)b) u ( coating) enchapado m3) ca) ( Phot) placa fb) (Art, Print) plancha fc) ( illustration) ilustración f, lámina f4) ca) ( Auto)(license or (BrE) number) plate — matrícula f, placa f de matrícula, patente f (CS), chapa f (RPl)
b) ( plaque) placa f6) ( home plate) ( in baseball) (AmE) home (plate) m, pentágono m
II
to plate something WITH something — recubrir* algo de algo
b) ( encase) \<\<machine/armored car\>\> blindar[pleɪt]N* * *
I [pleɪt]1)a) c ( dish) plato mto hand o give something to somebody on a plate — servirle* algo a alguien en bandeja
to have a lot/too much on one's plate — tener* muchas/demasiadas cosas entre manos; (before n)
2)b) u ( coating) enchapado m3) ca) ( Phot) placa fb) (Art, Print) plancha fc) ( illustration) ilustración f, lámina f4) ca) ( Auto)(license or (BrE) number) plate — matrícula f, placa f de matrícula, patente f (CS), chapa f (RPl)
b) ( plaque) placa f6) ( home plate) ( in baseball) (AmE) home (plate) m, pentágono m
II
to plate something WITH something — recubrir* algo de algo
b) ( encase) \<\<machine/armored car\>\> blindar -
12 niklovat
tech. niquelar -
13 покрывать никелем
revestir de níquel, niquelarРусско-испанский автотранспортный словарь > покрывать никелем
-
14 nickel-plate
vtCOATINGS niquelar -
15 nickel
s.níquel (metal); moneda de cinco centavos (moneda) (Estados Unidos)v.niquelar. (pt & pp nickeled o nickelled (Brit.)) -
16 nickel-plate
v.niquelar. (pt & pp nickel-plated)
См. также в других словарях:
niquelar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: niquelar niquelando niquelado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. niquelo niquelas niquela niquelamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
niquelar — v. tr. Cobrir ou guarnecer de níquel … Dicionário da Língua Portuguesa
niquelar — verbo transitivo 1. Cubrir (una persona) con níquel [una cosa de otro metal]: Hemos niquelado otra vez el manillar de la bicicleta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
niquelar — tr. Cubrir con un baño de níquel otro metal … Diccionario de la lengua española
niquelar — ► verbo transitivo METALURGIA Cubrir una cosa con níquel: ■ quiero niquelar unos candelabros antiguos. * * * niquelar tr. Recubrir una ↘cosa con una capa de níquel. * * * niquelar. tr. Cubrir con un baño de níquel otro metal … Enciclopedia Universal
niquelar — v. presumir. ❙ «Esa negra niquelaba de marquesa.» Juan Madrid, Las apariencias no engañan. ❙ «Niquelar: presumir.» JMO … Diccionario del Argot "El Sohez"
niquelar — {{#}}{{LM N27392}}{{〓}} {{ConjN27392}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}niquelar{{]}} ‹ni·que·lar› {{《}}▍ v.{{》}} Cubrir con un baño de níquel: • Niqueló los toalleros metálicos para que no se oxidaran.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
niquelar — ni|que|lar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
niquelar — Sinónimos: ■ cromar, bañar, recubrir … Diccionario de sinónimos y antónimos
niquelar — nickela nickeler ; recouvrir de nickel … Diccionari Personau e Evolutiu
niquelado — ► adjetivo 1 METALURGIA Que está recubierto de níquel: ■ el cabezal es de hierro niquelado. ► sustantivo masculino 2 METALURGIA Acción y efecto de niquelar: ■ el niquelado puede aplicarse a muchas piezas metálicas. SINÓNIMO [niqueladura] * * * … Enciclopedia Universal